S. Plater. Geografia wschodnej częsczi Europy, czyli Opis krajow. 1825 Wroclaw:
(Белоруссы запысаны под названием русины)
(Белоруссы запысаны под названием русины)
- Городчане польские жывут в Вильне, Минске, Витебске, Могилеве, Каменеце.
- Русины самые многочисленные, шыроко жывут в губерниях Гродненской, Минской, Витебской, Могилевской, Киевской, Подольской и Волынской. Разные от Литвинов по языку и религии, большая часть есть униты или греко-ориенталистами.Русский язык, которого можно считать дялектом польского, в старине был писменным языком....даже первые выпуски Литовского Статута отпечатаны в том языке.
- Язык Подольских, Волынских, Киевских (русинов) похож на казацкий, а Белорусских, Минских, Гродненских на Польский язык.Проповеди и Евангелии для русского народа на Унитской стороне производится на польском языке.
- Литвины занимают всю Виленскую губернию и запдано-северную часть Гродненской губернии
- Этот край знали в разных его частях под названиями: Жмудь, властная Литва, Черная Русь, Белая Русь, Волынь, Подолье, Украина, Инфланты польские
Русины 790 000 Русины 700 000
Поляки 80 000 Поляки 50 000
Евреи 150 000 Евреи 130 000
Русские 50 000
Литвины на територии Польского королевства: 200 000 жытелей Русины 100 000 жытелей |
Литвины на восточной Прусии: 200 000 Поляки: 280 000 Немцы: 600 000 
Мемель - по литвиснки -Клайпеда
|
Провинция Польско-Росийская (Эти провинции делится на Литвинов, Латышов и Русинов): Литвины: 880 000 Русины:5 500 000 Русские: 180 000 Латышы: 120 000 Евреи: 1 300 000 |
В Виленской губернии: Поляки 100 000 Литвины (литовцы) : 780 000 Русины: 50 000 Русские: 80 000 Евреи: 180 000 |
В Гродненской Губернии:
Русины 470 000 Литвины(литовцы) 100 000 Поляки 80 000 Русские 20 000 Евреи 120 000 Татары 10 000 |
Витебская губерния: Латышей 120 000 Русинов 500 000 Поляков 30 000 Русских 30 000 Евреев 130 000 |
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne, Объемы 1-3. 1896: Obszar języka litewskiego w gub. Wileńskiej
Материалы дял географии и статистики Росии. А. Корева, 1861г.
1860г. Виленская губерния.
Русины 29%
Литовцы 44%.
1860г. Виленская губерния.
Русины 29%
Литовцы 44%.
Федот Кудринский . Литовцы (Общий очерк).
http://www.russianresources.lt/archi...Kudrin_17.html
Современная Литва. Природа страны. Археологическия раскопки 1)
Собственно литовцы живут в настоящее время главным образом в ковенской губернии (574, 853 и жмудин 444, 421), затем в сувалкской (304, 548 чел.) и виленской (297, 720 чел.) 2), отчасти в могилевской (3,000 чел.), гродненской (3,366 чел.) и в Пруссии (106,230 чел., по переписи 1900 г.)
По последним статистическим данным, всех литовцев в пределах русской империи 3,094,469 чел., считая в том числе собственно литовцев 1,210,510 (0, 96 % общаго числа населения в России), жмудинов 448,022 (0, 35 %) и латышей 1,435,937 (1, 14 %). Жмудины, несмотря на близкое этнографическое родство с литовцами, не смешиваются с последними.Статистиками последней переписи (1897 г.) отмечено почти полное отсутствие жмудинов в уездах, населенных литовцами.
Если иметь в виду литовския губернии, то общее количество населения в них выражается в следующих цифрах: в ковенской губ. 1,544,564 д. (752,051 м. и 792,513 ж.), на квадрат. версту — 43,74 %. В сувалкской — 582,913 чел. (287,843 мущ. и 295,070 женщин), на квадратн. версту 53,85. В виленской — 1,591,207 ч. (790,880 м., 800,327 ж.), на квадрат. версту — 43,21 %. В гродненской — 1,603,409 ч. (805,833 м. и 787,576 женщ.), на квадрат. версту 47,30 %.
Население нынешних трех литовских губерний очень смешанное. Оно состоит из литовцев, жмудинов, белоруссов, евреев, поляков, немцев, татар, малоруссов, караимов и др. В частности, если признаком принадлежности к тому или к другому этнографическому племени ставить родной язык, то состав населения в ковенской губернии выразится в таких статистических данных. Литовцы и жмудины составляют 2/3 населения (первых — 37,22 %, вторых — 28,80 %), латышей в губернии — 2,28 %, евреев — 13,73 %, поляков — 9,04 %, великорусов — 4,72 %, белоруссов — 2,45 %. В сувалкской — литовцы 52,24 в губернии и 9,21 в городах, поляки — 22,99 % в губ. и 26,85 в город., евреи — 10,14 в губ. и 40,01 в город., белоруссы — 4,56 в губернии, 0,92 в город., великорус. 4,20 в губер. и 15,36 в городах. В виленской губ. белоруссов 56,05 %, литовцев — 17,58 %, евреев — 12,72 %, поляков — 8,17 %, великоруссов — 4,94 %. Литовцы в виленской губернии преимущественно живут в деревнях (19,80 %) В городах их незначительный % (3,1 %). В гродненской губернии: белоруссов — 43,97 %, малоруссов — 22,43 %, евреев — 17,37 %, поляков — 10,08 %, великоруссов — 4,62, немцев — 0,64 %, литовцев — 21 % и др. В действительности в северных уездах гродненской губ. литовцев гораздо больше, но они говорят не на литовском языке.
http://www.russianresources.lt/archi...Kudrin_17.html
Современная Литва. Природа страны. Археологическия раскопки 1)
Собственно литовцы живут в настоящее время главным образом в ковенской губернии (574, 853 и жмудин 444, 421), затем в сувалкской (304, 548 чел.) и виленской (297, 720 чел.) 2), отчасти в могилевской (3,000 чел.), гродненской (3,366 чел.) и в Пруссии (106,230 чел., по переписи 1900 г.)
По последним статистическим данным, всех литовцев в пределах русской империи 3,094,469 чел., считая в том числе собственно литовцев 1,210,510 (0, 96 % общаго числа населения в России), жмудинов 448,022 (0, 35 %) и латышей 1,435,937 (1, 14 %). Жмудины, несмотря на близкое этнографическое родство с литовцами, не смешиваются с последними.Статистиками последней переписи (1897 г.) отмечено почти полное отсутствие жмудинов в уездах, населенных литовцами.
Если иметь в виду литовския губернии, то общее количество населения в них выражается в следующих цифрах: в ковенской губ. 1,544,564 д. (752,051 м. и 792,513 ж.), на квадрат. версту — 43,74 %. В сувалкской — 582,913 чел. (287,843 мущ. и 295,070 женщин), на квадратн. версту 53,85. В виленской — 1,591,207 ч. (790,880 м., 800,327 ж.), на квадрат. версту — 43,21 %. В гродненской — 1,603,409 ч. (805,833 м. и 787,576 женщ.), на квадрат. версту 47,30 %.
Население нынешних трех литовских губерний очень смешанное. Оно состоит из литовцев, жмудинов, белоруссов, евреев, поляков, немцев, татар, малоруссов, караимов и др. В частности, если признаком принадлежности к тому или к другому этнографическому племени ставить родной язык, то состав населения в ковенской губернии выразится в таких статистических данных. Литовцы и жмудины составляют 2/3 населения (первых — 37,22 %, вторых — 28,80 %), латышей в губернии — 2,28 %, евреев — 13,73 %, поляков — 9,04 %, великорусов — 4,72 %, белоруссов — 2,45 %. В сувалкской — литовцы 52,24 в губернии и 9,21 в городах, поляки — 22,99 % в губ. и 26,85 в город., евреи — 10,14 в губ. и 40,01 в город., белоруссы — 4,56 в губернии, 0,92 в город., великорус. 4,20 в губер. и 15,36 в городах. В виленской губ. белоруссов 56,05 %, литовцев — 17,58 %, евреев — 12,72 %, поляков — 8,17 %, великоруссов — 4,94 %. Литовцы в виленской губернии преимущественно живут в деревнях (19,80 %) В городах их незначительный % (3,1 %). В гродненской губернии: белоруссов — 43,97 %, малоруссов — 22,43 %, евреев — 17,37 %, поляков — 10,08 %, великоруссов — 4,62, немцев — 0,64 %, литовцев — 21 % и др. В действительности в северных уездах гродненской губ. литовцев гораздо больше, но они говорят не на литовском языке.
Przewodink po Gubrenii Wilenskiej. Edward Maliszewski, 1919:
http://pbc.biaman.pl/dlibra/docconte...=PIONIER%20DLF
Litewscy тут - нынешние литовцы
стр.:6
Ludnosc 1912: 1 989 900 glow. 56% katolikow, 27 % prawoslawnych I 12% zydow. …w gubernii 49,1% polakow, 14,7 % Litwinow, 21,7% Bialorusinow oraz 11,9% zydow.
Litwini zamieszkują pograniczne, zachodne i polnocne parafje w powiatach: trockim, wilienskim i swięncianskim .
Bialorusini przewažają w powiatch dzisnienskim i wilejskim.
стр.10
W Wilnie spis niemicki z marca 1916 na 140 840 mieszkancow: Polakow 50,1 %, Litwinow 2,6%, Rosjan 1,4%, Bielorusinow 1,3%, Niemcow 0,7%, zydow 43,5%.
Drugi spis niemiecki 1917: Polakow 53,6%, Litwinow 2,1%, Rosjan 1,6%, Bielorusinow 0,4%, Niemcow 0,6%, zydow 41,4%.
……………………………………………………………………………………………..
Powiat Lidzki: Ludnosc mieszana : polsko-bielorusko-litewska.
…w Dubiczach I Rudni Litwini mają przedwagą ilosciową. Od 20 do 50% jest ich nadto w parafjach następującach w Butrymancach, Kolesnikach, Ossowie, Naczy, Bieniakoniach i Raduniu
..............................................
Powiat Osmianski.
Glowną masę mieszkancow tworzą Polący i Bielorusini. Litwinow jest tylko trochę w parafjach: dziewieniskej, gieranonskiej, konwaliskej, lazdunskiej i surwiliskej.
Местности повету Ошмянскегo с чисто литовскими названиями показывают что там раньше жыли (или жывут ) литовцы многие из которых ославянились:
Dziewieniski от Dzievas, Dievas
Gieranony от Geras
Graužyszki - Graužti
Lipniszki – Lipnus, Lipti
Smorgonie – nusmurges, smurgti
Lazduny – lazda
Boltup – balta upe
Daukszyszki -daug
Gudahoje – Gudu gojus
...............................................
Powiat Swiencianski
Polnocną scięsc powiatu zamieszkują Litwini, zachodnią – Polacy, wschodnią -Bialorusini
Почти все села с литовскими именами: Daugieliszki, Kiemeliszki, Koczergiszki, Koltyniany, Kukucizski, Labonary, Lyngmiany, Lyntupy, Melegiany (melagis), Polusze, Žodziszki....
.................................
Powiat Trocki. Przewagę mają tu Litwini zwlasca na zachodzie i poludniu powiatu. Polacy tworzą mniej więciej trzecią częnsc ludnosci
83% katolikow
…………………………………………………………………..
Powiat Wilejski 31% katolikow, 58% prawoslawow. Mieszkancy : Bialorusini z silną domieszką Polakow
Литовцы в Лидском округе:
1834 (согласно Кепену) - 11,5% (11441 из 99634)
1867 (согласно Ритчину) - 21% (из 122044)
1890 - 12,1% (16634 из 137025)
1897 - 9,0% (17000 из 196399).
1909 (по данным местной администрации) - 2,0% (4238 из 211839).
В 1909 католики без определения национальности - 60% (127282). Нету сомнения что в этом числе есть литовцы.
В 1910 в Lydском католическом деканате литовцы 8,3 % (5669 из 68278), Родуня 50% (38217 из 75 325)
http://pbc.biaman.pl/dlibra/docconte...=PIONIER%20DLF
Litewscy тут - нынешние литовцы
стр.:6
Ludnosc 1912: 1 989 900 glow. 56% katolikow, 27 % prawoslawnych I 12% zydow. …w gubernii 49,1% polakow, 14,7 % Litwinow, 21,7% Bialorusinow oraz 11,9% zydow.
Litwini zamieszkują pograniczne, zachodne i polnocne parafje w powiatach: trockim, wilienskim i swięncianskim .
Bialorusini przewažają w powiatch dzisnienskim i wilejskim.
стр.10
W Wilnie spis niemicki z marca 1916 na 140 840 mieszkancow: Polakow 50,1 %, Litwinow 2,6%, Rosjan 1,4%, Bielorusinow 1,3%, Niemcow 0,7%, zydow 43,5%.
Drugi spis niemiecki 1917: Polakow 53,6%, Litwinow 2,1%, Rosjan 1,6%, Bielorusinow 0,4%, Niemcow 0,6%, zydow 41,4%.
……………………………………………………………………………………………..
Powiat Lidzki: Ludnosc mieszana : polsko-bielorusko-litewska.
…w Dubiczach I Rudni Litwini mają przedwagą ilosciową. Od 20 do 50% jest ich nadto w parafjach następującach w Butrymancach, Kolesnikach, Ossowie, Naczy, Bieniakoniach i Raduniu
..............................................
Powiat Osmianski.
Glowną masę mieszkancow tworzą Polący i Bielorusini. Litwinow jest tylko trochę w parafjach: dziewieniskej, gieranonskiej, konwaliskej, lazdunskiej i surwiliskej.
Местности повету Ошмянскегo с чисто литовскими названиями показывают что там раньше жыли (или жывут ) литовцы многие из которых ославянились:
Dziewieniski от Dzievas, Dievas
Gieranony от Geras
Graužyszki - Graužti
Lipniszki – Lipnus, Lipti
Smorgonie – nusmurges, smurgti
Lazduny – lazda
Boltup – balta upe
Daukszyszki -daug
Gudahoje – Gudu gojus
...............................................
Powiat Swiencianski
Polnocną scięsc powiatu zamieszkują Litwini, zachodnią – Polacy, wschodnią -Bialorusini
Почти все села с литовскими именами: Daugieliszki, Kiemeliszki, Koczergiszki, Koltyniany, Kukucizski, Labonary, Lyngmiany, Lyntupy, Melegiany (melagis), Polusze, Žodziszki....
.................................
Powiat Trocki. Przewagę mają tu Litwini zwlasca na zachodzie i poludniu powiatu. Polacy tworzą mniej więciej trzecią częnsc ludnosci
83% katolikow
…………………………………………………………………..
Powiat Wilejski 31% katolikow, 58% prawoslawow. Mieszkancy : Bialorusini z silną domieszką Polakow
Литовцы в Лидском округе:
1834 (согласно Кепену) - 11,5% (11441 из 99634)
1867 (согласно Ритчину) - 21% (из 122044)
1890 - 12,1% (16634 из 137025)
1897 - 9,0% (17000 из 196399).
1909 (по данным местной администрации) - 2,0% (4238 из 211839).
В 1909 католики без определения национальности - 60% (127282). Нету сомнения что в этом числе есть литовцы.
В 1910 в Lydском католическом деканате литовцы 8,3 % (5669 из 68278), Родуня 50% (38217 из 75 325)
Данные по народонаселению Ошмянского и Свентянского уездов, полученные от мировых посредников, 1840 год