×
Подождите немного...
Статут 1588 (Украина была присоеденена к Польше)
Розделъ третий. О волностяхъ шляхетъскихъ и о розмноженью великого князства литовского
Земли ВКЛ:
Артикул 7
О пѣнези стравные посломъ земъскимъ, выправуючы ихъ на сейм вальный.
За спольными намовами и згодным призволеньемъ всихъ становъ обывателей того паньства нашого, великого князства литовъского, уставуемъ, хотечи то мети на часы потомные, ижъ по обранью пословъ зъ кождого воеводъства и повету маеть быти имъ давано на страву такъ много, яко тутъ нижей описано.
Виленьскимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Ошменьскимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Лидъскимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Вилькомирским послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Браславъскимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Троцкимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Городеньскимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Ковеньскимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Упитъскимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Земля Жомоитъская своимъ послом двесте копъ грошей.
Полоцкимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Новгородъскимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Волковыйскимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Слонимъскимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Витебъскимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Оршаньскимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Берестейскимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Пиньскимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Мстиславъским послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Меньскимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Мозыръскимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Речицкимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Артыкулъ 12.
Около недаванья чужоземъцомъ достоеньствъ и врядовъ всяких, а приходнемъ зъ инъших паньствахъ [!] и оселости не давати.
Такъже мы, г[о]с[по]д[а]ръ, обецуемъ и шлюбуемъ под присегою нашою, которую учинили есмо великому князству литовъскому и всим станомъ обывателемъ его, беручи то изъ статуту старого, короля его м[и]л[о]сти Жикгимонта Першого, тому паньству, великому князству литовъскому, даного, а в сесь укладаючы и на то позволяючы, што жъ в томъ паньстве, великомъ князстве литовскомъ, и во всихъ замлях [!], ему прислухаючих, достойностей духовных и светъскихъ, городовъ, дворовъ, кгрунътовъ, староствъ, державъ, врядовъ земскихь и дворныхъ, посесый або в деръжанье и поживан[ь]е и вечностей жадных чужоземцомъ и заграничникомъ, ани суседомъ того паньства давати не маемъ. Але то все мы и потомъки нашы, великие князи литовские, давати будемъ повинни только литве, руси, жомойти - родичомъ старожитнымъ и уроженъцом великого князства литовъского и иныхъ земль, тому великому князству належачыхъ. А хто зъ чужоземцовъ, заграничниковъ и суседовъ того паньства и всих земль, ему прислухаючых, важилъ се што с того упросити, взяти и в деръжанье прийти, а, упомененый будучы, того заразомъ не пустилъ, тогды маетность его вся маеть быти взята до столу и скарбу нашого, великого князства литовъского. Ведь же и тубыльцомъ, хотя и родичомъ великого князства литовъского, достоеньства и вряды всякие мають быти даваны добре значнымъ и правдиве незмышлене в томъ воеводстве або повете оселымъ. А хотя бы хто обчого народу за свои заслуги в той речы посполитой пришолъ ку оселости з ласки данины нашое або которымъ инымъ правомъ, тогды и таковый только оселости оное уживати маеть, учинивши первей присегу по взятью оное оселости на першыхъ рочкох кгродскихъ оного повету передъ врядниками земъскими або кгродъскими того жъ повету, которие на он часъ тамъ прибыти могут, ижъ маеть быти вернымъ и зычливымъ тому паньству, великому князству литовъскому, такъ, яко и тубылцы, и служечи службу земъскую тому жъ паньству. Але и таковые на достоенъства и всякие вряды духовные и светъские не мають быти припущани, ани от насъ, г[о]с[по]д[а]ра, установлены, чого печатары и писары наши с повинъности своее постерегати винъни будуть.
Русь - земли: Менск, Мозырь, Витебск, Орша, Полоцк и т.д.
Литва - земли: Вилкомир, Троки, Ковно, Вильно, Ошмена, Упита, Городно, Браслав
Розделъ третий. О волностяхъ шляхетъскихъ и о розмноженью великого князства литовского
Земли ВКЛ:
Артикул 7
О пѣнези стравные посломъ земъскимъ, выправуючы ихъ на сейм вальный.
За спольными намовами и згодным призволеньемъ всихъ становъ обывателей того паньства нашого, великого князства литовъского, уставуемъ, хотечи то мети на часы потомные, ижъ по обранью пословъ зъ кождого воеводъства и повету маеть быти имъ давано на страву такъ много, яко тутъ нижей описано.
Виленьскимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Ошменьскимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Лидъскимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Вилькомирским послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Браславъскимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Троцкимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Городеньскимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Ковеньскимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Упитъскимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Земля Жомоитъская своимъ послом двесте копъ грошей.
Полоцкимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Новгородъскимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Волковыйскимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Слонимъскимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Витебъскимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Оршаньскимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Берестейскимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Пиньскимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Мстиславъским послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Меньскимъ послом сто шестьдесятъ коп грошей.
Мозыръскимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Речицкимъ послом сто двадъцать коп грошей.
Артыкулъ 12.
Около недаванья чужоземъцомъ достоеньствъ и врядовъ всяких, а приходнемъ зъ инъших паньствахъ [!] и оселости не давати.
Такъже мы, г[о]с[по]д[а]ръ, обецуемъ и шлюбуемъ под присегою нашою, которую учинили есмо великому князству литовъскому и всим станомъ обывателемъ его, беручи то изъ статуту старого, короля его м[и]л[о]сти Жикгимонта Першого, тому паньству, великому князству литовъскому, даного, а в сесь укладаючы и на то позволяючы, што жъ в томъ паньстве, великомъ князстве литовскомъ, и во всихъ замлях [!], ему прислухаючих, достойностей духовных и светъскихъ, городовъ, дворовъ, кгрунътовъ, староствъ, державъ, врядовъ земскихь и дворныхъ, посесый або в деръжанье и поживан[ь]е и вечностей жадных чужоземцомъ и заграничникомъ, ани суседомъ того паньства давати не маемъ. Але то все мы и потомъки нашы, великие князи литовские, давати будемъ повинни только литве, руси, жомойти - родичомъ старожитнымъ и уроженъцом великого князства литовъского и иныхъ земль, тому великому князству належачыхъ. А хто зъ чужоземцовъ, заграничниковъ и суседовъ того паньства и всих земль, ему прислухаючых, важилъ се што с того упросити, взяти и в деръжанье прийти, а, упомененый будучы, того заразомъ не пустилъ, тогды маетность его вся маеть быти взята до столу и скарбу нашого, великого князства литовъского. Ведь же и тубыльцомъ, хотя и родичомъ великого князства литовъского, достоеньства и вряды всякие мають быти даваны добре значнымъ и правдиве незмышлене в томъ воеводстве або повете оселымъ. А хотя бы хто обчого народу за свои заслуги в той речы посполитой пришолъ ку оселости з ласки данины нашое або которымъ инымъ правомъ, тогды и таковый только оселости оное уживати маеть, учинивши первей присегу по взятью оное оселости на першыхъ рочкох кгродскихъ оного повету передъ врядниками земъскими або кгродъскими того жъ повету, которие на он часъ тамъ прибыти могут, ижъ маеть быти вернымъ и зычливымъ тому паньству, великому князству литовъскому, такъ, яко и тубылцы, и служечи службу земъскую тому жъ паньству. Але и таковые на достоенъства и всякие вряды духовные и светъские не мають быти припущани, ани от насъ, г[о]с[по]д[а]ра, установлены, чого печатары и писары наши с повинъности своее постерегати винъни будуть.
Русь - земли: Менск, Мозырь, Витебск, Орша, Полоцк и т.д.
Литва - земли: Вилкомир, Троки, Ковно, Вильно, Ошмена, Упита, Городно, Браслав
